監督特集:ルイーズ・ナルボニ

 
「夢のあとで」 27'00"
「オペラを踊りましょう」 19'00"
 

Featuring a Dance Film Director: Louise Narboni

 
After a Dream  27'00"
Let's Dance an Opera  19'00"
 

 

作品解説

ダンス映画監督特集:ルイーズ・ナルボニ
2作品・46分

 
眼差しと空気のダンス映画。
空間を優雅に使い、その場の空気を一緒に吸っているかのようなカメラワーク、登場人物のそれぞれの個性を見つめる眼差し、現実にほんの少し交わるファンタジー…いつの間にかルイーズ・ナルボニの世界に引き込まれます。
「国際ダンス映画祭2019(スパイラルホール)」やテレビ放映もされた映像作品『グレート・ゴースト』(振付:ヨアン・ブルジョワ)の監督であり新進気鋭の映像作家、ルイーズ・ナルボニの2作品を上映します。


夢のあとで(27’00)

監督:Louise Narboni 振付:Julie Desprairies
フランス 2012

オペラを踊りましょう(19’00)  

監督:Louise Narboni
フランス 2014
 

Featuring a Dance Film Director: Louise Narboni (France)


Dance films of glances and atmosphere.
The elegant use of space, camerawork that makes us think we breathe the same air at the location, the glances observing each other’s personality, the fantasy that slightly blends with reality... before you know it, you are drawn into the world of Louise Narboni.
This year's screening features two works by the up-and-coming filmmaker Louise Narboni, the director of “The Great Ghost” (choreography by Yoann Bourgeois) screened at the International Dance Film Festival 2019 in Spiral Hall and also aired in Japanese television.
 

After a Dream(27’00)

監督:Louise Narboni 振付:Julie Desprairies
フランス 2012

Let's Dance an Opera (19’00)  

監督:Louise Narboni
フランス 2014

ルイーズ・ナルボニ
映画とオペラ歌唱を学び、歌手やダンサーの映像を撮影。近年は、アンヌ・テレサ・ドゥ・ケースマイケルやヨアン・ブルジョワともコラボレーションを行っている。またジャン=ポール・シヴェラック監督映画の編集も務めている。
 
 
フィルモグラフィー
「Souvenirs de juin」 2020 / 16 minutes / Melodrama
「Chanson triste」  2019 / 67 minutes / Melodrama
「グレート・ゴースト」(ヨアン・ブルジョワとの共作) Les grands fantômes (co-réalisé avec Yoann Bourgeois)  2018 / 55 minutes / Les films Jack Fébus 
「Ce que je m’ai souvenu」 2017 / 28 minutes / Les films du bélier
「Happy We」 2016 / 17 minutes / Les films du bélier 
「En présence des clowns」 2015 / 16 minutes / Les films du bélier
「オペラを踊りましょう」Let’s dance an opéra  2014 / 18 minutes / Les films de l’air
「夢のあとで」(ジュリー・デプレリーとの共作)Après un rêve (co-réalisé avec Julie Desprairies)  2012 / 26 minutes / Les films de l’air 
 
・邦題は日本で公開された作品です。

Louise Narboni studied cinema and lyric singing. 
She regularly films singers and dancers. 
She recently collaborated with Anne Teresa de Keersmaeker and Yoann Bourgeois. 
She also works as an editor notably films by Jean Paul Civeyrac.
 
 
FILMOGRAPHY 
Souvenirs de juin  2020 / 16 minutes / Melodrama
Chanson triste  2019 / 67 minutes / Melodrama
Les grands fantômes (co-réalisé avec Yoann Bourgeois)  2018 / 55 minutes / Les films Jack Fébus 
Ce que je m’ai souvenu  2017 / 28 minutes / Les films du bélier
Happy We 2016 / 17 minutes / Les films du bélier 
En présence des clowns  2015 / 16 minutes / Les films du bélier
Let’s dance an opéra  2014 / 18 minutes / Les films de l’air
Après un rêve (co-réalisé avec Julie Desprairies)  2012 / 26 minutes / Les films de l’air