大野家の舞踏：大野一雄・大野慶人
Butoh of the Ohno Family: Kazuo and Yoshito
作品紹介
Kazuo Ohno
出演 大野一雄 大野ちえ
監督 ダニエル・シュミット
撮影 レナート・ベルタ
編集 ダニエル・ローデラー
製作 堀越謙三 愛知芸術文化センター
1995年 日本・スイス合作 カラー 15分
1980年、大野一雄はフランスのナンシー国際演劇祭に招かれ、初めての海外公演を行った。若き日のダニエル・シュミットは、その時ナンシーで大野の代表作「ラ・アルヘンチーナ頌」を見た。以来、大野一雄を敬愛し続けたシュミットがついに撮った「Kazuo Ohno」は、日常の風景に現れ、消えていく舞踏家の、水のように透明な残像である。言葉にならないダンスの感情に出会おうと思えば、まずこの映画を見なくてはならない。
ダニエル・シュミット、レナート・ベルタ撮影による未使用フィルム
出演 大野一雄 大野慶人 大野祐輝
1995年 カラー
大野一雄のスタジオを訪れたダニエル・シュミットとレナート・ベルタが撮影し、映画本編に使用されなかったスーパー16ミリフィルムが短く編集され、ある日大野一雄の元に送られてきた。シュミットから大野ファミリーへの個人的なプレゼントと思われた。日々の稽古が行われる稽古場で、ひ孫の祐輝(当時4歳)と子供のように戯れる大野一雄。何気ない情景から大野一雄の世界が見えてくるレナート・ベルタのカメラワークがすばらしい。
三
17'48
監督・撮影・編集：飯名尚人
撮影：磯村拓也 木村雅章 瀬戸博文
音声：宮坂遼太郎、岡 千穂
編集：仁山裕斗
撮影コーディネート：NPO法人LAND FES
「ダンスハプニング」出演：川口隆夫 写真：ウィリアム・クライン（「東京」より） 展示デザイン：草梛 亮（nagidesign inc.） 展示制作：株式会社フロムトゥ
「タンゴ 鳥（「大野一雄について」より）」振付・演出：土方 巽 大野一雄 出演：川口隆夫 ドラマトゥルク：飯名尚人 照明・マネージメント：溝端俊夫 衣装：北村教子 協力：大野一雄舞踏研究所
土方 巽「疱瘡譚」より 出演：川村美紀子 衣装：北村教子 協力：慶應義塾大学アート・センター
「土方三章」振付：土方 巽 監修：大野慶人 出演：松岡 大 音楽制作：「踊-ODORE Just Dance」 協力：大野一雄舞踏研究所
舞台技術スタッフ
舞台監督：河内 崇 呂師（砂組） 照明デザイン：森 規幸（balance,inc.DESIGN） 音響：国府田典明
展示スタッフ
展示構成・撮影・編集：飯名尚人 撮影・編集：吉田尚弘 撮影・編集：河村衣里 舞踏天井画：石原 葉 撮影会場：公益財団法人セゾン文化財団 森下スタジオ 展示デザイン・設営：株式会社鈴木事務所
協力：大野一雄舞踏研究所 慶應義塾大学アート・センター 公益財団法人セゾン文化財団 Dance and Media Japan
製作：NPO法人ダンスアーカイヴ構想
この作品素材はTokyo Tokyo FESTIVAL スペシャル13「TOKYO REAL UNDERGROUND」（主催：東京都、公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京）で撮影された。
THREE
17'48
Direction / Director of photography / Editing :naoto iina
Camera:Takuya ISOMURA / Masabumi KIMURA / Hirofumi SETO
Sound Recording:Ryotaro MIYASAKA / Chiho OKA
Editing:Yuto NIYAMA
Lighting Design:Noriyuki MORI (balance / inc.DESIGN)
Stage Management:Takashi KAWACHI / Roshi (Sunagumi)
Sound Operation:Noriaki CODA
Filming Coordination :NPO LAND FES
"Dance Happening"
Performance Takao KAWAGUCHI
Exhibited Photography "Tokyo" by William KLEIN
Exhibition Desigh Ryo KUSANAGI (NAGAI DESIGN Inc.)
Exhibition Production FROM TO Inc.
“Tango Bird” from About Kazuo Ohno
Choreography and Direction Tatsumi HIJIKATA / Kazuo OHNO
Performance Takao KAWAGUCHI
Dramaturg naoto iina
Lighting and Management Toshio MIZOHATA
Costume Noriko KITAMURA
In cooperation with Kazuo Ohno Dance Studio
"Hosotan"(Story of Smallpox) by Tatsumi HIJIKATA
Performance Mikiko KAWAMURA
Costume Noriko KITAMURA
In cooperation with Keio University Art Center
"Hijikata Sansho"
Choreograpy Tatsumi HIJIKATA
Passed on by Yoshito OHNO
Performance Dai MATSUOKA
Music Composition Dance-ODORE Just Dance
In cooperation with Kazuo Ohno Dance Studio
Exhibition Team
Direction, Filming, Editing naoto iina
Filming, Editing Naohiro YOSHIDA
Filming, Editing Eri KAWAMURA
Filming Location Morishita Studio, SAISON Foundation
Exhibition and Setup Design Yusuke Suzuki Design Office Inc.
In cooperation withKazuo Ohno Dance Studio,Keio University Art Center,SAISON Foundation,Dance and Media Japan
Distributed by Mizuhito KURODA / Foot Foot Films
Produced by NPO Dance Archive Network
The materials were filmed at the Tokyo Tokyo FESTIVAL Special 13 "TOKYO REAL UNDERGROUND" Hosted by The Tokyo Metropolitan Government and Arts Council Tokyo
愛の夢
7'54"
監督：飯名尚人
出演：大野慶人 川口隆夫
協力：大野一雄舞踏研究所
Liebesträume
7'54"
Director : naoto iina
Performance : Yoshito Ohno, Takao Kawaguchi