2012 第7回DMJ国際ダンス映画祭

彩の国さいたま芸術劇場 映像ホール
上映 2012年1月13日(金)〜 15日(日)
プログラム A / B / C / D / E
エントリー数115作品の中から厳選された36作品を上映!

開始時間

1月13日(金)

1月14日(土) 1月15日(日)

13:30



C | 8作品(101分)

500円

14:30  

E | 学生監督クリエイション

 入場無料

 

16:00

   

D | 9作品(92分)

500円

17:00  

B | 9作品(99分)

500円

 
18:00    

キュレータートーク(30分)

入場無料

19:00

A | 10作品(107分)

500円

ゲスト トーク

入場無料




入場料 1プログラム 500円(トーク、Eプログラムは無料)
前売り予約はありません。当日会場に起こしください。
入場受付は、上映開始時刻の30分前からです。

作品タイトルに関して
作品名は、英語表記のあとに日本語で邦題を入れています。「タイトルの意味が分からないと、もったいないから」という意味でキュレーターが邦題を加筆しています。なるべく原題を残す形で邦題をつけています。

Aプログラム 107分
1月13日(金)19:00 - 21:00

[Entry No1]
I'm right behind you アイム ライト ビハインド ユー
| Jeffrey P. Nesker | 5' 29 | カナダ
1.jpg

監督 Jeffrey P. Nesker
振付 Malcoezata Nowacka
編集 Jeffrey P. Nesker
ダンサー Amy Hampton, Brendan Wyantt, Tim Spronk, Malgorzata Nowacka
プロデューサー BRAVO! FACT / THE CHIMERA PRWECT


[Entry No4]
JACKIE & JUDY ジャッキー&ジュディー
| Phil Harder | 4' 00 | アメリカ
4.jpg

監督 Phil Harder
プロデューサー Tanja Meding
振付 パフォーマー Rosane Chamecki, Andrea Lerner
音楽 Noel Kupersmith
編集 Patrick Pierson
撮影 Theo Stanley

[Entry No14]
ECSTASY FORBIDDEN 忘却のエクスタシー
| Jonny Silver | 6' 40 | カナダ
14.jpg

製作年 2010
監督 Jonny Silver
振付 Claudia Moore
作曲 Svetlan Milosevic
編集 Gino Zolezzi
ダンサー Lucy Rupert, Danny Wild
プロデューサー Ontario Arts Council and Bravo!FACT Foundation To Assist Canadian Talent


[Entry No15]
There is a Place ゼア イズ ア プレイス
| Katrina McPherson | 7' 23 | イギリス, 中国
15.jpg

製作年 2010
監督 Katrina McPherson
振付 Sang Jijia
作曲 Philip Jeck
編集 Simon Fildes
ダンサー Sang Jijia
プロデューサー Goat Media in cooperation with City contemporary Dance Company Hong Kong and Dance house Glasgow


[Entry No17]
The Rite 儀式
| Kimmo Alakunnas | 7' 20 | フィンランド
17.jpg

製作年 2010
監督 Kimmo Alakunnas
振付 Choreographer Kimmo Alakunnas
音楽 Rachmaninoff, Satie and Mahler
編集 Kimmo Alakunnas and Colin Foulkes
ダンサー Kimmo Alakunnas and Beata Ryabchinskaya
プロデューサー Kimmo Alakunnas


[Entry No19]
After the Water the Clouds 水、雲のあとに
| Carmen Rozestraten | 9' 40 | オランダ
19.jpg

製作年 2009
監督 Carmen Rozestraten
振付 Carmen Rozestraten
音楽 Toni Marti
編集 Jennifer Chinlund
ダンサー Maureen Lopez, Anna Tejero
プロデューサー Amsterdam Fonds voor de kunst


[Entry No30]
サクラタンツ
| 聡明堂 | 3' 23 | 日本
30.jpg

製作年 2010年
監督 聡明堂
振付家 聡明堂
音楽、音響 聡明堂
出演者 もんまめぐみ
編集 聡明堂
制作 聡明堂


[Entry No32]
The Mysteries of Nature ミステリー オブ ネイチャー
| Dahci Ma | 10' 55 | 韓国
32.jpg

製作年 2008
監督 Dahci Ma
振付 Jae-young Park
音楽  Young-kyu Jang
編集 Sun-mi Kim
ダンサー Jae-young Park
プロデューサー Dahci Ma


[Entry No11]
BEACH PARTY ANIMAL ビーチパーティー アニマル
| Liz Aggiss & Joe murray | 20' 38 | イギリス
11.jpg

製作年 2011
監督 LIZ AGGISS & JOE MURRAY
振付 LIZ AGGISS & JOE MURRAY
作曲 ALAN BOORMAN
編集 JOE MURRAY
ダンサー Jo Andrews, Roger Clayden, Tim Crouch, Antonia Grove, Thomas Kampe, The Two Wrongies
プロデューサー South East Dance
サポート Arts Council England, Esmee Fairbirn, Brighton&Hove City Council, Jerwood Foundation


[Entry No12]
Cinética シネチカ
| Ana Cembrero Coca | 28' 00 | スペイン
Cin+®tica 02jpg.jpg


制作年 2009
監督 スクリプト Ana Cembrero Coca
編集 Ana Cembrero Coca
音楽 Jorge Piquer Rodriguez, Nil Ramos
サウンドデザイナー Ana Cembrero Coca, Jorge Piquer Rodríguez
制作 La ignorancia


Bプログラム 99分
1月14日(土)17:00 - 19:00

[Entry No40]
SNAP スナップ
| Andrea Gise | 4' 21 | アメリカ
40.tiff

製作年 2010
監督 ANDREA GISE
振付 ANDREA GISE
音楽 JUSTIN LEVY
編集 PHILIP KNOWLTON
ダンサー Celia DeVoe, Kim Machaby
プロデューサー agise & dancers


[Entry No52]
NO DAMAGE DREAMER ノーダメージ ドリーマー
| 武子直樹 | 27' 50 | 日本
52.jpg

製作年 2011
監督 武子直樹
音楽、音響 宮内康乃
出演者 伊達麻衣子、石田迪子、安田有吾、鈴木秀城 他
編集 武子直樹
制作 秦浩二


[Entry No37]
Light in Warped Time 歪んだ時間の光
| Jennifer Schwed | 7' 07 | アメリカ
37.jpg

製作年 2010
監督 Jennifer Schwed
振付 Lucy Bowen McCauley
音楽 Somei Satoh (rights cleared)
編集 Jennifer Schwed
ダンサー Dancers _Alicia Curtis, Dustin Kimball, Heidi Kershaw, Alvaro Palau, Brook Urquart, Alaina Williams
プロデューサー Jennifer Schwed


[Entry No104]
Dancing virgin ダンシング ヴァージン
| Anstein Mikkelsen | 15' 30 | ノルウェイ
104.jpg

監督 Anstein Mikkelsen
振付 Sunniva Huglen, Anstein Mikkelsen
編集 Anstein Mikkelsen
ダンサー Sunniva Huglen
プロデューサー Nordnorsk filmsenter AS, Sàmediggi, Siivet AS


[Entry No42]
Continuum つながり
| Manon LE ROY | 11' 30 | フランス
42.jpg

製作年 2009
監督 Manon LE ROY
振付 Manon LE ROY
音楽 Yann LEGUAY
編集 Manon LE ROY
ダンサー Jessica Brouté, Julie Reiller, Raphaël Le Cam, Olivier Gendron, Romain Pinaud, Morgan Le Tallec
プロデューサー Le Fresnoy - Studio National des Arts Contemporains


[Entry No45]
MELT 溶解
| NOEMIE LAFRANCE | 9' 50 | アメリカ, カナダ
45.jpg

製作年 2010
監督 NOÉMIE LAFRANCE
振付 NOÉMIE LAFRANCE
音楽 ERIN MCGONIGLE
編集 BRAD TURNER
ダンサー Elizabeth Wilkinson, Mare Hieronimus, Teresa Kochis, Celeste Hastings, Adi Kfir, Meghan Merrill, Marcy Schlissel, Sarah Donnelly
プロデューサー NATALIE GALAZKA for Sens Production
Melt Film was produced with a bravo!FACT (Foundation to Assist Canadian Talent) grant, supported by Bravo!NewStyleArtsChannel, a division of CTVglobemedia Inc.


[Entry No113]
some rules in the morning サム ルールズ イン ザ モーニング
| 吉開菜央 | 3' 26 | 日本
113_resize.jpg

監督、振付、編集 吉開菜央
出演者 矢吹唯、小暮香帆


[Entry No36]
FAO ファオ
| Carolina Alejos & Aitor Echeverría | 7' 00 | スペイン
36.jpg

製作年 2010
監督 Carolina Alejos, Aitor Echeverría
振付 Carolina Alejos
音楽 Omar Sosa
編集 Sergi Dies
ダンサー Nora Chipaumire, Souleymane Badolo
プロデューサー Mireia Ibars


[Entry No111]
Gestations 妊娠
| Alma Arboleda | 9' 33 | フランス
111.jpg

製作年 2011
監督 Alma Arboleda
振付 Francisco Arboleda
編集 Alma Arboleda
ダンサー Ofelia Betancourt、Francisco Arboleda
プロデューサー Alma and Francisco Arboleda



Cプログラム 101分
1月15日(日)13:30 - 15:30

[Entry No80]
PATTES DE DEUX 二つの足
| Maroussia Vossen Etienne Sandrin Antoine Miserey Laurence Braunberger | 10' 47 | フランス
80.jpg

監督 Maroussia Vossen, Etienne Sandrin, Antoine Miserey, Laurence Braunberger 
振付 Maroussia Vossen
音楽 Maeero Coceano
編集 Veronique Linderberg
ダンサー Maroussia Vossen
制作 Les Films du Jeudi / Laurence BRAUNBERGER


[Entry No29]
映すべき象徴
| 聡明堂 | 8' 29 | 日本
29.jpg

製作年 2011年
監督  聡明堂
振付家  田村雅紀・聡明堂
音楽、音響 田村雅紀
出演者 田村雅紀
編集 聡明堂
制作 聡明堂


[Entry No76]
The way we met 出会い
| Luca Truffarelli | 16' 00 | アイルランド
76.jpg

製作年 2011
監督 Luca Truffarelli
振付 Liv O’Donoghue
音楽 Benedict Schlepper-Connolly
編集 Michele Ragni
ダンサー Liv O’Donoghue & the community of Sligo
プロデューサー Arts Council of Ireland, Hawks Well Theatre, Sligo Arts Service: Sligo County Council


[Entry No107]
Happily Ever After ハッピリー エバー アフター
| Vladimir Končar | 14' 00 | クロアチア
107.jpg

製作年 2011
監督 Vladimir Končar
振付 Maša Kolar & Zoran Marković
音楽 Ivan Kapec
編集、撮影 Vladimir Končar
ダンサー Maša Kolar & Zoran Marković
プロデューサー Vladimir Končar, Maša Kolar, Zoran Marković


[Entry No56]
rumour ルムール
| 吉開菜央 | 1' 11 | 日本
56.png

製作年 2010年
監督 吉開菜央
振付家 吉開菜央
音楽、音響  吉開菜央
出演者  矢吹唯、兵藤睦美
編集  吉開菜央


[Entry No105]
Remembering 想起
| Mariann Gaal Daniel Reich | 9' 30 | ハンガリー
105.tiff

監督 Mariann Gaàl, Dàniel Reich
振付 Mariann Gaàl
音楽 Samu Gryllus
編集 Gàbor Kertai
ダンサー Ferenc Kàlmàn
プロデューサー Natural Culture Found


[Entry No109]
plan B プランB
| Jasmin Ellis | 4' 13 | カナダ, ドイツ
109.jpg


[Entry No59]
liquid リキッド
| 御代田直樹 | 35' 00 | 日本
59.jpg

製作年 2011
監督 御代田直樹
振付家 武智圭佑(maguna-tech)
音楽、音響 武智圭佑(maguna-tech)
出演者 武智圭佑、博美、高橋亮、本原章一(MONT☆SUCHT)、平松歌奈子(DaKaTz)
編集 御代田直樹
制作 maguna-tech、御代田直樹



Dプログラム 92分
1月15日(日)16:00 - 18:00

[Entry No5]
THE COLLECTION コレクション
| Rosane Chamecki Andrea Lerner | 5' 00 | アメリカ
5.jpg

監督 Rosane Chamecki, Andrea Lerner and Phil Harder
プロデューサー Tanja Meding
出演 Hristoula Harakas / Levi Gonzales
編集 Patrick Pierson
音楽 Vivian LeWine / Josephine Wiggs


[Entry No110]
Pagan Inner 内なる異教
| alessandro amaducci | 6' 25 | イタリア
110.jpeg

監督 Alessandro Amaducci
振付 Caterina Genta
音楽, 編集 Alessandro Amaducci
ダンサー Caterina Genta


[Entry No70]
CELEBRATION
| Inêz Guerreiro | 8' 19 | ブラジル
70.JPG

製作年 2011
監督 Inêz Guerreiro and Marcos Vinícius Yoshiaki
振付 Zélia Monteiro
音楽 Pepe Cisneiros
編集 Tom Butcher Cury
ダンサー Inêz Guerreiro
プロデューサー Inêz Guerreiro


[Entry No35]
Antítesis (Antithesis) アンチテーゼ
| Natalia de la Vega | 11' 30 | アルゼンチン
35.jpg

製作年 2011
監督 Natalia de la Vega
振付 Selva Lecot
音楽 Sofia Straface
編集 Natalia de la Vega
ダンサー Selva Lecot, Valeria Cardelle, Mariana Di Silverio
プロデューサー PRODANZA City Government of Buenos Aires, University of Buenos Aires, Fujifilm, Cinecolor Argentina.


[Entry No90]
HOPE ホープ
| Pedro Sena Nunes | 10' 00 | ポルトガル
90-1.jpg

製作年 2010
監督 Pedro Sena Nunes
振付 Ana Rita Barata
音楽 Vasco Pinhol
編集 Petar Toskovic
ダンサー Ana Rita Barata
プロデューサー Pedro Sena Nunes e sara Vizinho


[Entry No114]
sentõ セントー
| 大橋翔 | 16' 14 | 日本
10.jpg

製作年 2011年
監督 大橋翔
振付家 三体 (寺杣彩、木原浩太、塩川友佳子)
音楽、音響 フジモトヨシタカ(ar)
出演者 寺杣彩、木原浩太、塩川友佳子、登戸カッパ
編集 大橋翔
制作 菅谷希美


[Entry No92]
In Full Bloom 満開の中
| Luke Aaron Forbes | 1' 00 | ドイツ
92.jpg

製作年 2011
監督 Jan Heybowitz (DE) & Oliver Mahlich (DE)
振付 Luke Aaron Forbes (AU)
音楽 The James Gang - Ashes, The Rain And I
編集 Jan Heybowitz (DE) & Oliver Mahlich (DE)
ダンサー Luke Aaron Forbes (AU) & Anna Süheyla Harms (AU)
プロデューサー Luke Aaron Forbes (AU) & Jan Heybowitz (DE)


[Entry No97]
Tickle Me to Death 私を死ぬほど喜ばせるモノ
| Maia Elisabeth Sørensen | 8' 00 | デンマーク
97.jpg

製作年 2010
監督 Maia Elisabeth Sørensen
振付 Maia Elisabeth Sørensen
撮影 Alberto Balazs
音楽 David Sannella
編集 Nicolas Servide Staffolani
ダンサー Maia Elisabeth Sørensen, Kasper Jensen, Nanna Schaumburg-Müller, Batman (cat)
プロデューサー Maia Elisabeth Sørensen
助成 the Danish Filmworkshop/Danish Filminstitute


[Entry No65]
nai-mono-gatari ナイ-モノ-ガタリ
| 岩崎 祐 | 25' 00 | 日本
65.jpg

製作年 2011年
監督 岩崎祐
振付家 flep funce!(いづみれいな、マノリツコ)
音楽、音響 木下陽輔
出演者 泉伶奈、間野律子、畑中実
編集 岩崎祐
制作 イシバシタクマ、南雲裕次郎


Eプログラム 学生監督クリエイション作品
1月14日(土)14:30 - 16:30

LinkIcon上映作品詳細は、こちらへ

東京造形大学CS-LABにて開催の「ビデオダンス学生監督クリエイション」で製作中の作品を上映します。
このプロジェクトの詳細はこちらへ。